“Team building.” It’s an elusive goal. It’s a catchphrase. It’s a certified buzzword. But ...